Øll kervisboð
Jump to navigation
Jump to search
Hetta er eitt yvirlit av tøkum kervisboðum í MediaWiki-navnarúmi.
Vinarliga vitja MediaWiki Localisation og translatewiki.net um tú ynskir at geva títt íkast til ta generisku MediaWiki lokalisatiónina.
| Navn | Enskur tekstur |
|---|---|
| Verandi tekstur | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (Kjak) (Týð) | You cannot insert a table with zero rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (Kjak) (Týð) | Bulleted list |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (Kjak) (Týð) | Bulleted list item |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink (Kjak) (Týð) | External link (remember http:// prefix) |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink-example (Kjak) (Týð) | http://www.example.com link title |
| wikieditor-wikitext-tab (Kjak) (Týð) | Wikitext |
| windows-nonascii-filename (Kjak) (Týð) | Henda wiki'in stuðlar ikki fílunøvn við serstøkum bókstavum/teknum. |
| withoutinterwiki (Kjak) (Týð) | Síður uttan málslóðir |
| withoutinterwiki-legend (Kjak) (Týð) | Prefiks |
| withoutinterwiki-submit (Kjak) (Týð) | Skoða |
| withoutinterwiki-summary (Kjak) (Týð) | Fylgjandi síður slóða ikki til útgávur á øðrum málum: |
| wlheader-enotif (Kjak) (Týð) | Tað ber nú til at senda teldupost. |
| wlheader-showupdated (Kjak) (Týð) | Síður sum eru broyttar síðan tú seinast vitjaði tær, eru vístar við '''feitum'''. |
| wlnote (Kjak) (Týð) | Niðanfyri {{PLURAL:$1|stendur seinasta broytingin|standa seinastu '''$1''' broytingarnar}} seinasta/u {{PLURAL:$2| tíman|'''$2''' tímarnar}} hin $3 kl. $4 |
| wlshowhideanons (Kjak) (Týð) | anonymous users |
| wlshowhidebots (Kjak) (Týð) | bots |
| wlshowhidecategorization (Kjak) (Týð) | page categorization |
| wlshowhideliu (Kjak) (Týð) | registered users |
| wlshowhidemine (Kjak) (Týð) | my edits |
| wlshowhideminor (Kjak) (Týð) | minor edits |
| wlshowhidepatr (Kjak) (Týð) | patrolled edits |
| wlshowtime (Kjak) (Týð) | Period of time to display: |
| word-separator (Kjak) (Týð) | |
| wrongpassword (Kjak) (Týð) | Loyniorðið, sum tú skrivaði, er skeivt. Vinaliga royn aftur. |
| wrongpasswordempty (Kjak) (Týð) | Loyniorð manglar. Vinarliga royn aftur. |
| xffblockreason (Kjak) (Týð) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (Kjak) (Týð) | $1 á linju $2, rekkju $3 (byte $4): $5 |
| year (Kjak) (Týð) | Frá ár (og áðrenn): |
| years (Kjak) (Týð) | {{PLURAL:$1|$1 ár}} |
| yesterday-at (Kjak) (Týð) | Í gjár kl. $1 |
| youhavenewmessages (Kjak) (Týð) | Tú hevur $1 ($2). |
| youhavenewmessagesfromusers (Kjak) (Týð) | Tú hevur $1 frá {{PLURAL:$3|øðrum brúkara|$3 brúkarum}} ($2). |
| youhavenewmessagesmanyusers (Kjak) (Týð) | Tú hevur $1 frá fleiri brúkarum ($2). |
| youhavenewmessagesmulti (Kjak) (Týð) | Tú hevur nýggj boð á $1 |
| yourdiff (Kjak) (Týð) | Munir |
| yourdomainname (Kjak) (Týð) | Títt domene: |
| youremail (Kjak) (Týð) | T-postur (sjálvboðið)*: |
| yourgender (Kjak) (Týð) | Hvussu ynskir tú at lýsa teg? |
| yourlanguage (Kjak) (Týð) | Mál til brúkaraflatu: |
| yourname (Kjak) (Týð) | Títt brúkaranavn: |
| yournick (Kjak) (Týð) | Nýggj undirskrift: |
| yourpassword (Kjak) (Týð) | Títt loyniorð: |
| yourpasswordagain (Kjak) (Týð) | Skriva loyniorð umaftur: |
| yourrealname (Kjak) (Týð) | Títt navn*: |
| yourtext (Kjak) (Týð) | Tín tekstur |
| yourvariant (Kjak) (Týð) | Málvariantur fyri innihald: |
| zip-bad (Kjak) (Týð) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (Kjak) (Týð) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (Kjak) (Týð) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (Kjak) (Týð) | The specified file was not a ZIP file. |