Mynd:Johan Olsen a Faroese Boat Builder.JPG
Jump to navigation
Jump to search
Stødd av hesi forskoðan: 800 × 600 pixels. Aðrar upploysnir: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels | 1,280 × 960 pixels | 3,648 × 2,736 pixels.
Upprunafíla (3,648 × 2,736 pixel, stødd fílu: 2.06 MB, MIME-slag: image/jpeg)
Samandráttur
| Frágreiðing |
English: Johan Olsen is one of the few remaing boat builders in the Faroe Islands. His father and his grandfather were also boat builders. On this photo he is building a traditional Faroese wooden row boat, the size of the boat is 20 feet long. Johan Olsen has his work shop in the easthern part of Tvøroyri, which is one of the larger villages on Suðuroy, Faroe Islands. He is also a fisherman. One the boats which Johan Olsen has built is Naddoddur.
Dansk: Den færøske bådbygger Johan Olsen har bygget flere både, bl.a. Naddoddur, som er en "seksæringur". Hans far og hans farfar var også bådbyggere. Der er kun få bådbyggere tilbage på Færøerne, og de har ikke lærlinge, så faget er i risiko for at dø ud om nogle år. Den færøske båd er noget helt særligt, men der findes lignende både som den færøske træbåd i Hardangerfjorden i Norge, så traditionen menes at stamme herfra, sandsynligvis er traditionen kommet til Færøerne med Vikingerne, som kom fra Norge.
Føroyskt: Johan Olsen er føroyskur bátabyggjari. Her er hann í ferð við at byggja ein føroyskan træbát. Pápi hansara og abbi hansara vóru eisini bátabyggjarar. Johan Olsen hevur bygt fleiri bátar, m.a. hevur hann bygt bátin Naddoddur. Johan Olsen býr á Tvøroyri og hevur sína verksmiðju har. |
| Dagur | |
| Kelda | Egið verk |
| Høvundur | Eileen Sandá |
Lisensur
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Henda fíla er gjørd atkomulig undir Creative Commons Navngev-Deil á sama hátt 3.0 Unported loyvinum.
- Tú ert vælkomin til:
- at deila – at avrita, breiða út og senda verkið
- at remiksa – at tillaga ella broyta verkið
- Undir hesum treytum:
- ognan – Tú mást ognarskrivað verkið á ein slíkan hátt sum er útgreinaður av høvundanum ella lisenseigaranum (men ikki á nakran hátt ið kundi bent á at hesin hevur góðkent teg ella tína nýtslu av verkinum).
- deil undir somu treytum – Um tú broytir, evnar til ella byggir víðari á hetta verk, so kanst tú bert útgeva verkið undir somu ella líkandi lisensi sum hesin.
|
Loyvi verður givi at avrita, bera út og/ella broyta hetta skjal undir treytunum hjá GNU Free Documentation License, versión 1.2 ella einhvør seinni versjón ið er útgivin av Free Software Foundation; uttan nakað óbroytiligt brot, uttan forsíðutekst og uttan baksíðutekst. Eitt avrit av loyvinum er tikið við í brotinum ið nevnist GNU Free Documentation License. |
Tú kanst velja tann lisens ið tú ynskir.
Søgan hjá fíluni
Trýst á dato/tíð fyri at síggja fíluna, sum hon sá út tá.
| Dagur/Tíð | Lítil mynd | Dimensjónir | Brúkari | Viðmerking | |
|---|---|---|---|---|---|
| streymur | 5. apr 2011 kl. 10:22 | | 3,648 × 2,736 (2.06 MB) | EileenSanda | {{Information |Description ={{en|1=Johan Olsen is one of the few remaing boat builders in the Faroe Islands. His father and his grandfather were also boat builders. On this photo he is building a traditional Faroese wooden row boat, the size of the boa |
Nýtsla av fílu
Fylgjandi síða slóðar til hesa fílu:
